HR
(Current language)
Will be turned off.

Firemní zásady

Etički kodeks

EUROPE IVF International s.r.o. smatra etiku i usklađenost  temeljem korporativnog upravljanja i stoga izdaje ovaj Etički kodeks s  valjanošću i učinkovitošću prema svim zaposlenicima kao dio svojih napora da  stvori još jače odnose povjerenja unutar organizacije Europe IVF i s  pacijentima i klijentima, kao i s drugim dionicima i tvrtkama.

Europe IVF prepoznaje da etično djelovanje znači uvijek  podržavati visoke etičke standarde i pridržavati se zakona i društvenih normi  kako bi se zadobilo povjerenje svih dionika, uključujući posebno pacijente,  klijente, poslovne partnere, investitore, zaposlenike i društvo. Nepoštivanje  Etičkog kodeksa je svaki čin koji narušava povjerenje i, kao rezultat toga,  potkopava temelje našeg poslovanja. Ako se temelji naše vizije ili našeg  poslovanja ikad uzdrmaju, postojanje naše misije bit će ugroženo. Stoga  prepoznajemo da je poštivanje Etičkog kodeksa temeljno za rad, suradnju i  poslovanje Europe IVF-a.

Naš moto: Uvijek se ponašamo etički.

Vizija tvrtke

Specijalisti smo za liječenje poremećaja plodnosti. Naš cilj je  pružiti prvoklasnu skrb našim klijentima i, u suradnji sa stručnjacima iz  cijelog svijeta, pronaći najbolja učinkovita medicinska rješenja koja će naše  klijente sigurno i jednostavno voditi kroz njihovo liječenje. Mi smo  vodeći u konceptu "Skrb usmjerena na osobu".

Misija tvrtke

Ostvarujemo vaš san o roditeljstvu.

Vrijednosti tvrtke

Njega usmjerena na osobu
Pridržavamo se najviših standarda zdravstvene zaštite i potrebe  naših klijenata uvijek su na prvom mjestu. Prema svakoj osobi i njenoj  životnoj priči odnosimo se s poštovanjem i pijetetom.

Profesionalizam
Naši stručnjaci surađuju na postupcima liječenja i novim  metodama za postizanje najboljih rezultata. Zajedno radimo na poboljšanju  kvalitete života pacijenata kroz edukaciju i pronalaženje novih procesa  liječenja.

Integritet
Mi smo integrirani tim iskusnih stručnjaka za plodnost,  embriologa, medicinskih sestara i koordinatora. U Europi IVF znamo da  prolazite kroz proces koji vam mijenja život, znamo koliko to može biti  teško. Mi smo dio vašeg tima. Od prvog dana, pomoći ćemo vam na vašem putu do  vaše obitelji iz snova. Ovaj Etički kodeks sastavni je dio kulture naše  tvrtke i izgrađen je na sljedeća stupa:

Zaposlenici

Europe IVF svoje odnose sa svojim zaposlenicima temelji na  poštivanju dostojanstva svakog ljudskog bića.    

Europe IVF stvara povoljne i sigurne uvjete rada  za svoje zaposlenike i omogućuje im da unaprijede svoju profesionalnu razinu.    

Europe IVF zapošljava na temelju sposobnosti za  rad bez ikakve političke, rasne, vjerske ili nacionalne diskriminacije, bez  obzira na spol, dob ili status.    

Europe IVF osigurava da njegovi zaposlenici budu  pravedno plaćeni za posao koji obavljaju, uključujući odgovarajuću isplatu  plaća.    

Europe IVF zahtijeva od zaposlenika pridržavanje  načela sigurnog rada, poštivanje i pravilno korištenje utvrđenog radnog  vremena.    

Europe IVF zahtijeva od zaposlenika pravilno  upravljanje sredstvima koja su im povjerena u odnosu na imovinu tvrtke,  također kako bi se zaštitila imovina tvrtke.    

Zaposlenici ne smiju koristiti podatke koje  dobiju o Društvu tijekom svog rada za osobnu korist ili u bilo koju drugu  svrhu osim one za koju su bili namijenjeni.    

Europe IVF stvara uvjete da svi zaposlenici  imaju priliku izraziti svoje mišljenje o ponašanju tvrtke, njenim odlukama  ili ponašanju drugih zaposlenika.    

Sve prijedloge zaprima operativni direktor  tvrtke, koji informira o načinu postupanja s prijedlozima.    Prijedlog zaposlenika koji je tvrtka prihvatila  smatra povjerljivom informacijom tvrtke i ne prosljeđuje ga bez suglasnosti  zaposlenika koji je dao prijedlog, osim ako to zahtijeva zakon ili obvezujuća  odluka sudskog ili upravnog tijela.    

Operativni direktor dužan je redovito  izvještavati upravu Društva o usklađenosti Društva s načelima ovog Etičkog  kodeksa.    

Europe IVF isključuje svaku sankciju ili  negativan utjecaj na zaposlenika koji je podnio pritužbu u skladu s ovim  Etičkim kodeksom ili bilo kojim drugim internim propisom tvrtke ili  obvezujućim pravnim propisom.

Pacijenti i klijenti

Europe IVF uvijek djeluje u interesu pacijenta ili klijenta i  uvijek čini ono što je moralno i etički ispravno i sigurno za pacijenta.    

Brinemo se da usluge koje nudimo i pružamo  pacijentima ili klijentima budu najviše kvalitete i zadovoljavaju parametre i  zahtjeve nacionalnih i međunarodnih propisa te najvišu razinu znanstvenih  spoznaja u medicini.    

Svoje obveze proizašle iz medicinskih  intervencija i drugih medicinskih usluga dosljedno izvršavamo u zadanim i  dogovorenim rokovima.    

Svaki oblik korupcijske prakse smatramo  neprihvatljivim. Europe IVF sama koristi samo legitimne metode kada nudi ili  prodaje svoje usluge.    

Sve podatke o pacijentima i klijentima smatramo  strogo povjerljivima.    

Europe IVF pridržava se Etičkog kodeksa  "Prava pacijenata" koji je odobrilo Središnje etičko povjerenstvo  Ministarstva zdravstva Češke Republike, a koji je na snazi od 25. veljače  1992. godine.

Zdravstveni stručnjaci

Rad Europe IVF poštuje život, ljudska prava i dostojanstvo  svakog pojedinca bez obzira na dob, spol, rasu, nacionalnost, vjeru,  politička uvjerenja ili društveni status.    

Držimo se najviših standarda prediktivne skrbi  kako bismo osigurali da su potrebe pacijenata ili klijenata uvijek na prvom  mjestu.    

Osiguravamo usklađenost s Konvencijom o zaštiti  ljudskih prava i temeljnih sloboda i pravima pacijenata kako je izraženo u  Povelji o pravima pacijenata i Povelji o pravima hospitalizirane djece.    

Europe IVF razumije i prihvaća svoju odgovornost  da pristupi svom poslu sa svim profesionalnim kompetencijama koje posjeduju  naši zdravstveni stručnjaci, sa sviješću svoje profesionalne odgovornosti za  promicanje zdravlja, prevenciju bolesti i vraćanje zdravlja.    

Prilikom pružanja zdravstvene zaštite interese  onih kojima pružamo skrb uvijek stavljamo iznad vlastitih.    

Štitimo podatke onih kojima pružamo naše usluge,  bez obzira na način na koji su ti podaci dobiveni. Obveznu zdravstvenu  dokumentaciju čuvamo pažljivo i istinito, štiteći je od zlouporabe i  propadanja.    Naši zdravstveni djelatnici redovito aktivno  usavršavaju svoje znanje i poštivanje zakonskih propisa koji vrijede u  njihovoj struci.    

Zajedno radimo na poboljšanju kvalitete života  pacijenata kroz edukaciju i pronalaženje novih procesa liječenja.    

Europe IVF surađuje u svim aktivnostima koje  imaju za cilj poboljšati zdravstveno i socijalno okruženje u životima ljudi u  zajednici, općini, regiji, Češkoj i inozemstvu.

Zdravlje, sigurnost i okoliš

Politika Europe IVF o zdravlju, sigurnosti i okolišu (HSE)  sastavni je dio opće politike tvrtke. Uvijek inzistiramo na dosljednoj  primjeni tehničkih normi i etičkih standarda s obzirom na specifičnosti rada  zdravstvene ustanove.    

Osposobljavamo zaposlenike kako bismo izgradili  njihovu svijest o njihovoj aktivnoj ulozi i odgovornosti u prevenciji  ozljeda.    Maksimalno smanjujemo utjecaj naših aktivnosti  na okoliš. Točnije, poduzeli smo određene korake kako bismo smanjili naše  emisije stakleničkih plinova, utjecaj našeg poslovanja na kvalitetu zraka i  potrošnju prirodnih resursa implementacijom ekološki prihvatljive energije i  drugih modernih tehnologija.    

Pridržavamo se zakonskih mjera za gospodarenje  krutim i tekućim otpadom u zdravstvenoj ustanovi.    Koristimo najsuvremenije tehnologije i  aplikacije za optimizaciju internih procesa kako bismo smanjili ugljični  otisak europskog IVF-a i dodatno poboljšali prihvatljivost okoliša, npr. kroz  učinkovitu logistiku. Nadalje, ne toleriramo kršenje transportnih propisa u  našem opskrbnom lancu.    

Poželjno koristimo proizvode koji uvijek  zadovoljavaju ekološke zahtjeve. U svom poslovanju, Europe IVF poštuje sve  nacionalne i EU standarde politike zaštite okoliša.

Dobavljači i ugovorni partneri

Odabir dobavljača provodi se isključivo u skladu s pravilima  komercijalnog natjecanja, u skladu s važećom zakonskom regulativom te u  skladu s internim pravilima Europe IVF.    

Europe IVF smatra neprihvatljivim bilo kakve  korupcijske prakse.    

Strogo poštujemo sve zakone, tradiciju i kulturu  zajednica, regija i zemalja u kojima poslujemo ili s kojima profesionalno  surađujemo.    

Kao dio naših poslovnih aktivnosti, vodimo se  lokalnim zakonodavstvom, našim internim politikama i našim standardima  pravnog, radnog, ekološkog i etičkog ponašanja. Smatramo ključnim da se naši  zaposlenici suzdrže od bilo kakvog oblika korupcije.    

Europe IVF uvijek poštuje sve ugovorne odredbe,  uključujući moral plaćanja.    

Europe IVF sve informacije o svojim odnosima s  dobavljačima smatra povjerljivima.

Odnosi s konkurencijom

Europe IVF postupa pošteno prema svojim konkurentima u  industriji i ne šteti ugledu svojih konkurenata ili njihovih predstavnika.    

Europe IVF osigurava da zaposlenici poštuju  povjerljivost poslovnih ili drugih informacija kada rade s konkurencijom.    

Europe IVF ne pokušava dobiti informacije o  poslovanju konkurenata na nepošten način.

Javna uprava

Težimo odnosima temeljenim na poštenju i poštenju, pri čemu  posebnu pozornost posvećujemo strogom poštivanju antikorupcijskih zakona i  propisa.    

Otvoreno komuniciramo sa svim tijelima javne  uprave i pružamo istinite informacije o Europe IVF na temelju ispravno  vođenih računovodstvenih evidencija.    

Europe IVF dosljedno ispunjava svoje financijske  obveze prema javnoj upravi.

Investitori, poslovni partneri, suradnici

Investitore redovito informiramo o našoj poslovnoj politici i  rezultatima transparentno kako bi mogli pravilno ocijeniti naše poslovanje.  Europe IVF daje prednost interesima ulagača i ne  favorizira nijednu određenu skupinu među njima.

Zaštita osobnih podataka

Informacije i upute

Na ovoj stranici saznat ćete sve o obradi osobnih podataka koju  provodimo. Ako obrađujemo vaše osobne podatke, detaljne informacije o svojim  pravima i načinu ostvarivanja istih možete pronaći ovdje. Za više informacija  o pojedinačnoj obradi, vašim pravima i načinu ostvarivanja istih pogledajte  poveznice – oznake pojedinih skupina osoba čije osobne podatke obrađujemo ili  oznake pojedinačne obrade.

Klijentima, uključujući pacijente i njihovu rodbinu

Obrada osobnih podataka klijenta (pacijenta) u svrhu pružanja  zdravstvenih usluga i zdravstvene skrbi klijentu (pacijentu) te nakon  ispunjavanja zakonskih obveza društva (vođenje medicinske evidencije,  usklađivanje s poreznim i drugim obvezama javnog prava).

Iscrpne informacije o obradi, uključujući pojedinosti o vašim  pravima i uvjetima za njihovo ostvarivanje, kao i o tome kako ostvariti svoja  prava, dostupne su u nastavku.

Kandidati za posao

U vezi s odabirom kandidata za posao na oglašeno radno mjesto,  tvrtka mora najmanje za vrijeme trajanja odabira prikupljati i obrađivati  identifikacijske i kontakt podatke kandidata, kao i podatke o njegovom  obrazovanju, kvalifikacijama i prethodno iskustvo.

Dostupne su sveobuhvatne informacije o obradi tvrtke,  uključujući pojedinosti o vašim pravima i uvjetima za njihovo ostvarivanje,  kao i o načinu ostvarivanja prava.

Zaposlenici

Obrada osobnih podataka radnika radi ispunjavanja zakonskih  obveza poslodavca (provedba radne obveze) te radi ostvarivanja i zaštite  prava i pravnih interesa poslodavca.    

Iscrpne informacije o obradi, uključujući  pojedinosti o vašim pravima i uvjetima za njihovo ostvarivanje, kao i o tome  kako ostvariti svoja prava, dostupne su u nastavku.

Kontakt informacije dobavljača usluga ili robe ili njihovih agenata

Zadržavanje kontaktnih podataka u svrhu sklapanja ugovornog  odnosa i podataka potrebnih za realizaciju ugovornih odnosa s dobavljačem  usluga ili robe. Gdje je primjenjivo, podaci za kontakt agenata (zaposlenika,  ovlaštenih agenata ili drugih imenovanih osoba) dobavljača će se zadržati.

Iscrpne informacije o obradi, uključujući pojedinosti o vašim  pravima i uvjetima za njihovo ostvarivanje, kao i o tome kako ostvariti svoja  prava, dostupne su u nastavku.

Sustav kamera

Društvo snima video snimke iz svojih prostorija u svrhu zaštite  svoje imovine, imovine, života i zdravlja svojih zaposlenika i trećih osoba  (npr. kupaca). Zapisnik se može koristiti, na primjer, za utvrđivanje prava  na odgovornost i predan tijelima za provođenje zakona.

Specifični parametri obrade osobnih podataka

Klijentima, uključujući pacijente i njihovu rodbinu

KONTROLOR

Voditelj obrade osobnih podataka je EUROPE IVF International  s.r.o., sjedište na adresi Evropská 859/115, Vokovice, 160 00 Prag 6, ID Br.  08508674, PDV Br.: CZ08508674, upisano u trgovački registar koji vodi  Općinski sud u Pragu pod Br. spisa C 319799 (u daljnjem tekstu "kontrolor").

VAŠA PRAVA

U odnosu na predmetnu obradu, imate pravo na:

  • PRISTUP – pravo znati obrađuju li se vaši osobni podaci ili ne. Kada se obrađuju osobni podaci, pravo na informaciju o obradi u propisanom opsegu i pravo na dobivanje preslike obrađenih podataka pod određenim uvjetima;
  • ISPRAVAK - pravo na zahtjev za ispravak ako su obrađeni osobni podaci netočni. Alternativno, pravo na zahtjev za dopunu ako su podaci nepotpuni;
  • BRISANJE (pravo na zaborav) – pravo na zahtjev za brisanje podataka pod uvjetima propisanim zakonskim propisima (povlačenje privole, raskid ugovora, protupravnost obrade);
  • OGRANIČENJA OBRADE – pravo na zahtjev za označavanjem i mogućim ograničenjem (suspenzijom) obrade dok se ne provjeri točnost podataka, zakonitost obrade, rješavanje prigovora ili zaštita vaših interesa (ostvarivanje, zaštita ili obrana prava i pravnih interesa);  
  • PRIGOVOR – pravo na obraćanje Uredu za zaštitu osobnih podataka s prigovorom na voditelja obrade, obradu ili uvjete za ostvarivanje prava. Za kontakt i ostale informacije o uredu pogledajte www.uoou.cz.
  • PRENOSIVOST – pravo na dobivanje podataka za daljnju obradu od strane druge osobe koju vi odredite, kojoj prenosite podatke, ili pravo na zahtjev za njihovim izravnim prijenosom za daljnju obradu od strane druge osobe, pod uvjetima predviđenim zakonskim propisima.

Također imate pravo na:

  • PRIGOVOR – pravo zahtijevati da se Vaši osobni podaci više  ne obrađuju za obavljanje poslova od javnog interesa, za legitimne interese  voditelja obrade ili treće strane ili u marketinške svrhe.

Za pojedinačna prava, njihove detaljne karakteristike, uvjete  nastanka i ostvarivanja pogledajte odgovarajuću poveznicu.

Za ovu obradu osobnih podataka voditelj obrade imenovao je  SLUŽBENIKA ZA ZAŠTITU PODATAKA.Kontakt podaci službenika za zaštitu podataka: povjerenec@gdpr-certifikace.cz

NAMJENA OBRADE

Voditelj obrade osobne podatke obrađuje u svrhu pružanja  zdravstvenih usluga klijentima – pacijentima; pružanje zdravstvenih usluga  uključuje, između ostalog, naplatu zdravstvenih usluga, prijavu zdravstvenom  osiguranju ako usluge pokriva osiguravajuće društvo. Uz to, svrha obrade  osobnih podataka je usklađenost s povezanim zakonskim obvezama voditelja  obrade, posebice vođenje medicinske dokumentacije, porezne svrhe,  računovodstvo, obvezno prijavljivanje u registre predviđene zakonom i sl.    

U slučaju zastupnika i osoba bliskih pacijentu,  svrha obrade osobnih podataka je poštivanje zakonske obveze – pravilno  pružanje zdravstvenih usluga pacijentu, vođenje medicinske dokumentacije  pacijenta, evidencija danih privola za pružanje zdravstvenih usluga i  informacije o zdravstvenom stanju pacijenata.

PRAVNI OSNOVI ZA OBRADU

Pravni temelj za obradu osobnih podataka su: mjere potrebne  prije sklapanja ugovora na zahtjev ispitanika i izvršenje ugovora s  nositeljem podataka (članak 6. stavak 1. točka (b) Općih podataka Uredba o  zaštiti). Nadalje, to je ovlaštenje za poštivanje zakonskih obveza voditelja  obrade prema mjerodavnom pravu (članak 6. stavak 1. točka (c) Opće uredbe o  zaštiti podataka).

OPSEG PODATAKA koji se obrađuju

Voditelj obrade obrađuje sljedeće osobne podatke u gore navedene  svrhe:

Pacijent – klijent: Identifikacijski i kontakt podaci, podaci o  zdravstvenom stanju (anamneza, podaci o pregledima i obavljenim zdravstvenim  uslugama, eventualno o dijagnozi, procesu liječenja, propisanim lijekovima,  medicinskim pomagalima, rezultatima opsežnih i kontrolnih pregleda,  eventualno informirani pristanak ili neslaganje pacijenta s pojedinim  intervencijama i procesima liječenja), eventualno radno mjesto, poslodavac i  kontakt podaci poslodavca, te podaci o drugim relevantnim činjenicama vezanim  za pružanje zdravstvenih usluga (zapis o pacijentovoj poslovnoj sposobnosti,  zapis o priznavanju, prestanku i promjenama privremene nesposobnosti za rad,  zapis o otkrivanju zdravstvenih podataka, itd.).

 Predstavnici i osobe bliske pacijentu: identifikacija i  kontakt podaci ili anamneza.

IZVOR PODATAKA

Voditelj obrade prikuplja osobne podatke pacijenata i njihovih  srodnika, odnosno njihovih zastupnika, iz vlastite djelatnosti te od drugih  osoba ovlaštenih za rukovanje podacima (npr. drugi pružatelji zdravstvenih  usluga).

PRUŽANJE PODATAKA JE POTREBNO.

Zdravstvene usluge se ne mogu pružati bez davanja podataka.  Podaci su nužni kako za ispravno pružanje zdravstvenih usluga tako i za  izvršavanje povezanih obveza voditelja obrade.

RAZDOBLJE u kojem se osobni podaci čuvaju i obrađuju

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke: u skladu s pojedinačnim  zakonskim rokovima za pojedinačnu obradu u svrhu poštivanja obveza pružatelja  zdravstvenih usluga (osobito Uredba Br. 98/2012 Coll., o medicinskoj  dokumentaciji, koja utvrđuje razdoblje vremena za koje je potrebno voditi  medicinsku dokumentaciju pacijenta), kao i sukladno pravilniku o radu kojim  se uređuju porezne evidencije.

 MJESTO na kojem će se osobni podaci obrađivati

Mjesto obrade osobnih podataka je: sjedište voditelja obrade ili  sjedište ugovornih partnera voditelja obrade (izvršitelja obrade), te, gdje  je primjenjivo, sigurno multimedijsko okruženje u oblaku.

 PRIMATELJI kojima osobni podaci mogu biti otkriveni

Osobni podaci bit će dostavljeni sljedećim primateljima  (kategorijama primatelja): javnim tijelima i drugim subjektima u obavljanju  njihovih dužnosti prema zakonu (npr. drugim pružateljima zdravstvenih usluga,  zdravstvenim osiguravajućim društvima, Državnom zavodu za kontrolu lijekova,  tijelima za provođenje zakona, sudovima).

TREĆE ZEMLJE

Osobni podaci se NE prenose izvan EU kao dio obrade.

IZVRŠITELJ OBRADE

U obradi osobnih podataka može biti uključen izvršitelj obrade  osobnih podataka u smislu članka 4. stavka 8. Opće uredbe o zaštiti podataka  ili treća strana koju je voditelj obrade ovlastio za obradu osobnih podataka.  U takvim slučajevima voditelj obrade minimalizira rizik od neovlaštenog  otkrivanja, uništavanja, obrade ili gubitka osobnih podataka.

AUTOMATIZIRANO ODLUČIVANJE I PROFILIRANJE

Automatizirano odlučivanje je odlučivanje tehnološkim sredstvima  ili na temelju rezultata rada tehnoloških sredstava bez ljudske  intervencije/slobodno odlučivanje.    

Profiliranje znači korištenje osobnih podataka  za procjenu određenih osobnih aspekata osobe, kao što su procjena njezine  radne uspješnosti, ekonomske situacije, zdravlja, osobnih preferencija,  interesa, pouzdanosti itd.    

NE POSTOJI automatizirano donošenje odluka u  vezi s obradom osobnih podataka.    

NEMA profiliranja u vezi s obradom osobnih  podataka.

Kandidati za posao

KONTROLOR

Voditelj obrade osobnih podataka je EUROPE IVF International  s.r.o., sjedište na adresi Evropská 859/115, Vokovice, 160 00 Prag 6, ID Br.  08508674, PDV Br.: CZ08508674, registriran u trgovačkom registru koji vodi  Općinski sud u Pragu pod brojem spisa C 319799 (u daljnjem tekstu  "kontrolor").

VAŠA PRAVA

U vezi s obradom od strane voditelja obrade, vi (ispitanik)  imate pravo na:

  • PRISTUP – pravo je znati obrađuju li se vaši osobni podaci ili ne. Kada se obrađuju osobni podaci, pravo na informaciju o obradi u propisanom opsegu i pravo na dobivanje preslike obrađenih podataka pod određenim uvjetima;
  • ISPRAVAK - pravo na zahtjev za ispravak ako su obrađeni osobni podaci netočni. Alternativno, pravo na zahtjev za dopunu ako su podaci nepotpuni;
  • BRISANJE (pravo na zaborav) – pravo na zahtjev za brisanje podataka pod uvjetima propisanim zakonskim propisima (povlačenje privole, raskid ugovora, protupravnost obrade);
  • OGRANIČENJA OBRADE – pravo zahtijevati označavanje i eventualno ograničenje (obustavu) obrade do provjere točnosti podataka, zakonitosti obrade, rješavanja prigovora ili zaštite Vaših interesa (tvrdnja, zaštita ili obrana prava i pravni interesi) se provjerava;
  • PRIGOVOR – pravo na obraćanje Uredu za zaštitu osobnih podataka s prigovorom na voditelja obrade, obradu ili uvjete za ostvarivanje prava. Za kontakt i ostale informacije o uredu, pogledajte www.uoou.cz;
  • PRENOSIVOST – pravo na dobivanje podataka za daljnju obradu od strane druge osobe koju vi odredite, kojoj prenosite podatke, ili pravo na zahtjev za njihovim izravnim prijenosom za daljnju obradu od strane druge osobe, pod uvjetima predviđenim zakonskim propisima.

Za ovu obradu osobnih podataka voditelj obrade imenovao je  SLUŽBENIKA ZA ZAŠTITU PODATAKA.

 

NAMJENA OBRADE

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke kandidata za oglašeno  radno mjesto u svrhu: odabira najprikladnijeg kandidata za radno mjesto i  sklapanja ugovora o radu.

PRAVNI OSNOVI ZA OBRADU

Pravna osnova za obradu osobnih podataka:    - u slučaju svrhe iz stavka 3(i), potrebna predugovorna mjera na zahtjev  ispitanika i svako naknadno sklapanje ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b)  Opće uredbe o zaštiti podataka);    - u slučaju stavka 3(ii) je pristanak podnositelja zahtjeva za posao.

OPSEG PODATAKA koji se obrađuju

U slučaju namjene, voditelj obrade obrađuje sljedeće podatke:  identifikacijske i kontakt podatke, podatke o obrazovanju, kvalifikacijama i  prethodnom iskustvu;

PRUŽANJE PODATAKA JE POTREBNO ILI NEOBVEZNO    

Davanje osobnih podataka i njihova naknadna  obrada nužni su za sudjelovanje u selekcijskom postupku. Ako osobni podaci  nisu navedeni, podnositelj zahtjeva ne može biti uključen u postupak odabira.

IZVOR osobnih podataka

Osobni podaci prikupljaju se od ispitanika.

RAZDOBLJE u kojem se osobni podaci čuvaju i obrađuju

U slučaju obrade osobnih podataka, podaci se čuvaju do završetka  selekcijskog postupka.

MJESTO na kojem će se osobni podaci obrađivati

Mjesto obrade osobnih podataka je: sjedište voditelja obrade.

PŘÍJEMPRIMATELJI kojima osobni podaci mogu biti otkriveni

Osobni podaci dostavljaju se sljedećim primateljima (kategorije  primatelja): neće biti primatelja.

TREĆE ZEMLJE

Osobni podaci se NE prenose izvan EU kao dio obrade.

IZVRŠITELJ OBRADE

U obradi osobnih podataka može biti uključen izvršitelj obrade  osobnih podataka u smislu članka 4. stavka 8. Opće uredbe o zaštiti podataka  ili treća strana koju je voditelj obrade ovlastio za obradu osobnih podataka.  U takvim slučajevima voditelj obrade minimalizira rizik od neovlaštenog  otkrivanja, uništavanja, obrade ili gubitka osobnih podataka.

AUTOMATIZIRANO ODLUČIVANJE I PROFILIRANJE

Automatizirano odlučivanje je odlučivanje tehnološkim sredstvima  ili na temelju rezultata rada tehnoloških sredstava bez ljudske  intervencije/slobodno odlučivanje.    

Profiliranje znači korištenje osobnih podataka  za procjenu određenih osobnih aspekata osobe, kao što su procjena njezine  radne uspješnosti, ekonomske situacije, zdravlja, osobnih preferencija,  interesa, pouzdanosti itd.    

NE POSTOJI automatizirano donošenje odluka u  vezi s obradom osobnih podataka. NEMA profiliranja u vezi s obradom osobnih  podataka.

Zaposlenici

KONTROLOR

Voditelj obrade osobnih podataka je EUROPE IVF International  s.r.o., sjedište na adresi Evropská 859/115, Vokovice, 160 00 Prag 6, ID Br.  08508674, PDV Br.: CZ08508674, registriran u trgovačkom registru koji vodi  Općinski sud u Pragu pod brojem spisa C 319799 (u daljnjem tekstu  "kontrolor").

VAŠA PRAVA

U odnosu na predmetnu obradu, imate pravo na:

  • PRISTUP – pravo znati obrađuju li se vaši osobni podaci ili ne. Kada se obrađuju osobni podaci, pravo na informaciju o obradi u propisanom opsegu i pravo na dobivanje preslike obrađenih podataka pod određenim uvjetima;
  •  ISPRAVAK - pravo na zahtjev za ispravak ako su obrađeni osobni podaci netočni. Alternativno, pravo na zahtjev za dopunu ako su podaci nepotpuni;
  • BRISANJE (pravo na zaborav) – pravo na zahtjev za brisanje podataka pod uvjetima propisanim zakonskim propisima (povlačenje privole, raskid ugovora, protupravnost obrade);
  • OGRANIČENJA OBRADE – pravo na zahtjev za označavanjem i mogućim ograničenjem (suspenzijom) obrade dok se ne provjeri točnost podataka, zakonitost obrade, rješavanje prigovora ili zaštita vaših interesa (ostvarivanje, zaštita ili obrana prava i pravnih interesa);balŽ
  • PRIGOVOR– pravo na obraćanje Uredu za zaštitu osobnih podataka s prigovorom na voditelja obrade, obradu ili uvjete za ostvarivanje prava. Za kontakt i ostale informacije o uredu, pogledajte www.uoou.cz;

Također imate pravo na:

  • PRIGOVOR – pravo zahtijevati da se Vaši osobni podaci više ne obrađuju za obavljanje poslova od javnog interesa, za legitimne interese voditelja obrade ili u marketinške svrhe.  

Za pojedinačna prava, njihove detaljne karakteristike, uvjete  nastanka i ostvarivanja pogledajte odgovarajuću poveznicu. U nastavku  saznajte kako ostvariti svoja prava.

Za ovu obradu osobnih podataka voditelj obrade imenovao je  SLUŽBENIKA ZA ZAŠTITU PODATAKA.

NAMJENA OBRADE

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke u svrhu:    

Provedba temeljnog radnog odnosa između radnika  i poslodavca. Poštivanje zakonskih obveza poslodavca (obvezna prijava prema  Zakonu o radu, socijalno i zdravstveno osiguranje, porezne obveze) i  ugovornih obveza.

PRAVNI OSNOVI ZA OBRADU

Pravna osnova za obradu osobnih podataka je: usklađenost  voditelja obrade sa svojim zakonskim obvezama iz radnog odnosa, socijalnog  osiguranja i poreznog prava (članak 6. stavak 1. točka (c) Opće uredbe o  zaštiti podataka) i izvršavanje ugovora sa zaposlenikom (članak 6. stavak 1.  točka b) Opće uredbe o zaštiti podataka).

 OPSEG PODATAKA koji se obrađuju

Voditelj obrade obrađuje sljedeće osobne podatke u gore navedene  svrhe:    Identifikacijski i kontakt podaci zaposlenika,  podaci o kvalifikacijama, podaci o tijeku radnog odnosa (posebno, odrađeni  sati, plaće, zakonski doprinosi, potraživanja za odgovornost, kršenja radne  discipline, ozljede na radu i profesionalne bolesti, vrijeme odmora, broj  bankovnog računa, broj i dob djece), podaci o zdravstvenom osiguranju,  uključujući matične brojeve, podaci vezani uz porezne evidencije (uključujući  podatke o supružniku i djeci, uključujući matične brojeve, pri podnošenju  zahtjeva za popuste), podaci vezani uz druge obveze poslodavca proizašle iz  zakonskih propisa, podaci potrebni za poštivanje obveza poslodavca prema  propisima o socijalnoj sigurnosti i zapošljavanju.

 PRUŽANJE PODATAKA JE POTREBNO    Obrada osobnih podataka u svezi s provedbom  radnog odnosa nametnuta je poslodavcu zakonom ili je nužna za izvršenje  ugovora s radnikom.     Pružanje podataka od strane zaposlenika je stoga  obvezno; neuspjeh u pružanju obveznih podataka može predstavljati kršenje  radne discipline ili dovesti do uspostave obveze nadoknade štete – šteta može  nastati, na primjer, izricanjem javne sankcije (kazne) poslodavcu za prekršaj  koji se sastoji u nepravodobnom podnošenju obveznog izvještaja (npr. prijava  zaposlenika za osiguranje) nadležnom državnom tijelu (npr. Općinska uprava za  socijalnu sigurnost).

RAZDOBLJE u kojem se osobni podaci čuvaju i obrađuju

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke: u vezi s pojedinačnom  obradom osobnih podataka na temelju zakona za vrijeme određeno zakonom, kada  se radi o podacima potrebnim za izvršavanje ugovora o radu za vrijeme  trajanja osnovnog radnog odnosa (radni odnos). ugovor, sporazum o obavljanju  posla ili o radnoj aktivnosti), ili nadalje, ako je to potrebno za  ispunjavanje djelomičnih obveza (npr. klauzula o zabrani tržišnog natjecanja)  ili za ostvarivanje ili obranu prava kontrolora (npr. odgovornost za naknadu  štete, spor o nevaljanosti prestanka radnog odnosa, dokaz o ispunjavanju  javnopravnih obveza, isplata potraživanja i sl.).

MJESTO na kojem će se osobni podaci obrađivati

Mjesto obrade osobnih podataka je: sjedište voditelja obrade.

PRIMATELJI i druge osobe kojima osobni podaci mogu biti  otkriveni

Osobni podaci bit će otkriveni sljedećim primateljima  (kategoriji primatelja): tijelima javne vlasti i drugim subjektima u  kontekstu izvršavanja njihovih zakonskih obveza.

IZVOR OSOBNIH PODATAKA

Voditelj obrade dobiva osobne podatke izravno od subjekata ili  iz aktivnosti voditelja obrade ili od trećih strana.

TREĆE ZEMLJE

Osobni podaci se NE prenose izvan EU kao dio obrade.

IZVRŠITELJ OBRADE

U obradi osobnih podataka može biti uključen izvršitelj obrade  osobnih podataka u smislu članka 4. stavka 8. Opće uredbe o zaštiti podataka  ili treća strana koju je voditelj obrade ovlastio za obradu osobnih podataka.  U takvim slučajevima voditelj obrade minimalizira rizik od neovlaštenog  otkrivanja, uništavanja, obrade ili gubitka osobnih podataka.

AUTOMATIZIRANO ODLUČIVANJE I PROFILIRANJE

Automatizirano odlučivanje je odlučivanje tehnološkim sredstvima  ili na temelju rezultata rada tehnoloških sredstava bez ljudske  intervencije/slobodno odlučivanje.    

Profiliranje znači korištenje osobnih podataka  za procjenu određenih osobnih aspekata osobe, kao što su procjena njezine  radne uspješnosti, ekonomske situacije, zdravlja, osobnih preferencija,  interesa, pouzdanosti itd.  

NE POSTOJI automatizirano donošenje odluka u  vezi s obradom osobnih podataka. NEMA profiliranja u vezi s obradom osobnih  podataka.

Kontakt informacije dobavljača usluga ili robe ili njihovih  agenata

KONTROLOR

Voditelj obrade osobnih podataka je EUROPE IVF International  s.r.o., sjedište na adresi Evropská 859/115, Vokovice, 160 00 Prag 6, ID Br.  08508674, PDV Br.: CZ08508674, upisano u trgovački registar koji vodi  Općinski sud u Pragu pod Br. spisa C 319799 (u daljnjem tekstu "kontrolor").

VAŠA PRAVA

U odnosu na predmetnu obradu, imate pravo na:

  • PRISTUP – pravo  znati obrađuju li se vaši osobni podaci ili ne. Kada se obrađuju osobni  podaci, pravo na informaciju o obradi u propisanom opsegu i pravo na  dobivanje preslike obrađenih podataka pod određenim uvjetima;    
  • ISPRAVAK  - pravo na zahtjev za ispravak ako su obrađeni osobni podaci netočni.  Alternativno, pravo na zahtjev za dopunu ako su podaci nepotpuni;    
  • BRISANJE  (pravo na zaborav) – pravo na zahtjev za brisanje podataka pod uvjetima  propisanim zakonskim propisima (povlačenje privole, raskid ugovora,  protupravnost obrade);    
  • OGRANIČENJA  OBRADE – pravo zahtijevati označavanje i eventualno  ograničenje (obustavu) obrade do provjere točnosti podataka, zakonitosti  obrade, rješavanja prigovora ili zaštite Vaših interesa (tvrdnja, zaštita,  odnosno obrana prava i pravnih interesa) provjerava se;    
  • PRIGOVOR  – pravo na obraćanje Uredu za zaštitu osobnih podataka s prigovorom na  voditelja obrade, obradu ili uvjete za ostvarivanje prava. Za kontakt i  ostale informacije o uredu, pogledajte www.uoou.cz;

Također imate pravo na:

  • PRIGOVOR – pravo zahtijevati da se Vaši osobni podaci više ne  obrađuju za obavljanje poslova od javnog interesa, za legitimne interese  voditelja obrade ili u marketinške svrhe.

Za pojedinačna prava, njihove detaljne karakteristike, uvjete  nastanka i ostvarivanja pogledajte odgovarajuću poveznicu. U nastavku  saznajte kako ostvariti svoja prava.    

Za ovu obradu osobnih podataka voditelj obrade  imenovao je SLUŽBENIKA ZA ZAŠTITU PODATAKA.

NAMJENA OBRADE

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke u svrhu izvršenja  ugovora i za svoje legitimne interese: evidentiranje identifikacijskih i  kontakt podataka potencijalnih dobavljača i kupaca robe ili usluga radi  pregovora o ugovoru, evidentiranje komunikacije vezane uz pregovore o ugovoru  (u svrhu dokazivanja sadržaja ugovora, moguće u vezi s predugovornom  odgovornošću itd.), sklapanje i izvršenje ugovora. U vezi s izvršenjem  ugovora, to uključuje dokumentaciju i korespondenciju u vezi s provedbom  ugovorne obveze kako bi se pokazao način izvršenja ugovora, zaštita i  ostvarivanje prava te poštivanje zakonskih obveza voditelja obrade. (porezne  evidencije i dr.).

Ako ugovorna strana nije sam naručitelj ili dobavljač, bilježe  se podaci njegovih zaposlenika, ovlaštenih zastupnika ili drugih osoba  određenih za pregovore o ugovoru, sklapanje ugovora ili osiguranje izvršenja  ugovora.

PRAVNI OSNOVI ZA OBRADU

Pravna osnova za obradu osobnih podataka je:

-        ako je dobavljač ili kupac pravna osoba, u odnosu na registar  potencijalnih dobavljača i registar kupaca, legitimni interes voditelja  obrade (čl. 6 1(f) Opće uredbe o zaštiti podataka), u fazi sklapanja i  izvršenja ugovora – mjere potrebne prije sklapanja i izvršenja ugovora s  ispitanikom (čl. 6(1)(b) Opća uredba o zaštiti podataka).    

– ako je dobavljač ili kupac pravna osoba, u  vezi s registracijom dobavljača i kupaca, pregovorima i izvršenjem ugovora,  gdje su predmet obrade osobni podaci o predstavnicima dobavljača ili kupca,  pravni naslov je legitimni interes voditelja obrade (članak 6. stavak 1.  točka f) Opće uredbe o zaštiti podataka). Isto vrijedi i za pravnu osobu koja  posluje ako koristi svoje zaposlenike ili druge posrednike.

OPSEG PODATAKA koji se obrađuju

Voditelj obrade obrađuje sljedeće osobne podatke u gore navedene  svrhe:    

– ako je dobavljač ili kupac pravna osoba –  identifikacijske i kontakt podatke, tj. ime, prezime, akademsko zvanje,  predmet tvrtke, mjesto poslovanja, kao i informacije u vezi s ugovornom  obvezom, uključujući povezanu komunikaciju u vezi s pregovorima o ugovoru i  izvršenju ugovora;    

– ako je dobavljač ili kupac pravna osoba –  identifikacijski podaci i kontakt podaci agenta takve osobe (podaci za  kontakt zaposlenja), naziv radnog mjesta, komunikacija vezana uz pregovore o  ugovoru s poslodavcem i provedbu ugovora s poslodavcem. Isto vrijedi i za  pravnu osobu koja posluje ako koristi svoje zaposlenike ili druge posrednike.  

 PRUŽANJE PODATAKA JE POTREBNO.    

Davanje osobnih podataka nužno je u vezi sa  sklapanjem i izvršenjem ugovora. Bez podataka se ugovor ne može sklopiti i  naknadno izvršiti.

RAZDOBLJE u kojem se osobni podaci čuvaju i obrađuju

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke: ugovornu dokumentaciju  potrebnu za izvršenje ugovornog odnosa za vrijeme trajanja ugovora i za  razdoblje usitnjavanja ovisno o javnopravnim obvezama u poreznom području (10  godina). Ostali dokazi i komunikacija zadržavaju se tijekom uobičajenog  razdoblja uništavanja, ovisno o duljini razdoblja zastare. Ako se s osobom  dugoročno ne trguje ili ako je daljnje trgovanje malo vjerojatno, briše se iz  registra.

IZVOR OSOBNIH PODATAKA

Voditelj obrade dobiva osobne podatke izravno od nositelja  podataka, ili njegovih poslodavaca, ili osoba s kojima je ispitanik u vezi,  ili iz javnih registara.

 PRIMATELJI i druge osobe kojima osobni podaci mogu biti  otkriveni

Osobni podaci bit će otkriveni sljedećim primateljima  (kategorijama primatelja): javnim tijelima i drugim subjektima u okviru  ispunjavanja njihovih obveza prema zakonu (npr. poreznim vlastima, sudovima,  izvršiteljima, tijelima za provođenje zakona).

 MJESTO na kojem će se osobni podaci obrađivati

Mjesto obrade osobnih podataka je: sjedište voditelja obrade.

TREĆE ZEMLJE

Osobni podaci se NE prenose izvan EU kao dio obrade.

IZVRŠITELJ OBRADE

U obradi osobnih podataka može biti uključen izvršitelj obrade  osobnih podataka u smislu članka 4. stavka 8. Opće uredbe o zaštiti podataka  ili treća strana koju je voditelj obrade ovlastio za obradu osobnih podataka.  U takvim slučajevima voditelj obrade minimalizira rizik od neovlaštenog  otkrivanja, uništavanja, obrade ili gubitka osobnih podataka.

AUTOMATIZIRANO ODLUČIVANJE I PROFILIRANJE

Automatizirano odlučivanje je odlučivanje tehnološkim sredstvima  ili na temelju rezultata rada tehnoloških sredstava bez ljudske  intervencije/slobodno odlučivanje.    

Profiliranje znači korištenje osobnih podataka  za procjenu određenih osobnih aspekata osobe, kao što su procjena njezine  radne uspješnosti, ekonomske situacije, zdravlja, osobnih preferencija,  interesa, pouzdanosti itd.    

NE POSTOJI automatizirano donošenje odluka u  vezi s obradom osobnih podataka.    

NEMA profiliranja u vezi s obradom osobnih  podataka.

Sustav kamera

KONTROLOR

Voditelj obrade osobnih podataka je EUROPE IVF International  s.r.o., sjedište na adresi Evropská 859/115, Vokovice, 160 00 Prag 6, ID Br.  08508674, PDV Br.: CZ08508674, upisano u trgovački registar koji vodi  Općinski sud u Pragu pod Br. spisa C 319799 (u daljnjem tekstu "kontrolor").

VAŠA PRAVA

U odnosu na predmetnu obradu, imate pravo na:

  • PRISTUP – pravo znati obrađuju li se vaši osobni podaci ili ne. Kada se obrađuju osobni podaci, pravo na informaciju o obradi u propisanom opsegu i pravo na dobivanje preslike obrađenih podataka pod određenim uvjetima;
  • BRISANJE (pravo na  zaborav) – pravo na zahtjev za brisanje podataka pod uvjetima propisanim  zakonskim propisima (povlačenje privole, raskid ugovora, protupravnost  obrade);    
  • OGRANIČENJA  OBRADE – pravo na zahtjev za označavanjem i mogućim ograničenjem  (suspenzijom) obrade dok se ne provjeri točnost podataka, zakonitost obrade,  rješavanje prigovora ili zaštita vaših interesa (ostvarivanje, zaštita ili  obrana prava i pravnih interesa);    
  • PRIGOVOR  – pravo na obraćanje Uredu za zaštitu osobnih podataka s prigovorom na  voditelja obrade, obradu ili uvjete za ostvarivanje prava. Za kontakt i  ostale informacije o uredu, pogledajte www.uoou.cz;

Također imate pravo na:

  • PRIGOVOR – pravo zahtijevati da se Vaši osobni podaci više ne obrađuju za obavljanje poslova od javnog interesa, za legitimne interese voditelja obrade ili treće strane ili u marketinške svrhe.  

Za pojedinačna prava, njihove detaljne karakteristike, uvjete  nastanka i ostvarivanja pogledajte odgovarajuću poveznicu. U nastavku  saznajte kako ostvariti svoja prava.    

Za ovu obradu osobnih podataka voditelj obrade  imenovao je SLUŽBENIKA ZA ZAŠTITU PODATAKA.

NAMJENA OBRADE

Voditelj obrade osobne podatke obrađuje u svrhu: zaštite  imovine, života i zdravlja zaposlenika i trećih osoba (npr.  kupaca/pacijenata).

PRAVNI OSNOVI ZA OBRADU

Pravna osnova za obradu osobnih podataka je: legitimni interes  voditelja obrade (čl. 6. stavak 1. točka f) Opće uredbe o zaštiti podataka).

OPSEG PODATAKA koji se obrađuju

Voditelj obrade u gore navedene svrhe obrađuje sljedeće osobne  podatke: snimanje kamerom s ulaza u prostorije voditelja i iz pozadine  voditelja, odnosno s ulazne točke u prostor laboratorija s genetskim  materijalom.    

PRUŽANJE PODATAKA JE POTREBNO    

Pružanje osobnih podataka je neophodno.

RAZDOBLJE u kojem se osobni podaci čuvaju i obrađuju

Voditelj obrade obrađuje osobne podatke: 2 dana.

 MJESTO na kojem će se osobni podaci obrađivati

Mjesto obrade osobnih podataka bit će: oprema za snimanje uvijek  se nalazi u prostorijama iz kojih se snima slikovna snimka.

 IZVOR OSOBNIH PODATAKA

Sustav kamera

PRIMATELJI kojima osobni podaci mogu biti otkriveni

Osobni podaci bit će dostavljeni sljedećim primateljima  (kategorijama primatelja): tijelima kaznenog progona itd.

TREĆE ZEMLJE

Osobni podaci NEĆE se prenositi izvan EU kao dio obrade.

IZVRŠITELJ OBRADE

U obradi osobnih podataka može biti uključen izvršitelj obrade  osobnih podataka u smislu članka 4. stavka 8. Opće uredbe o zaštiti podataka  ili treća strana koju je voditelj obrade ovlastio za obradu osobnih podataka.  U takvim slučajevima voditelj obrade minimalizira rizik od neovlaštenog  otkrivanja, uništavanja, obrade ili gubitka osobnih podataka.

AUTOMATIZIRANO ODLUČIVANJE I PROFILIRANJE

Automatizirano odlučivanje je donošenje odluka tehnološkim  sredstvima ili na temelju rezultata rada tehnoloških sredstava bez ljudske  intervencije/slobodno odlučivanje.    

Profiliranje znači korištenje osobnih podataka  za procjenu određenih osobnih aspekata osobe, kao što su procjena njezine  radne uspješnosti, ekonomske situacije, zdravlja, osobnih preferencija,  interesa, pouzdanosti itd.    

NEĆE biti automatiziranog donošenja odluka u  vezi s obradom osobnih podataka.    

NEĆE biti profiliranja u vezi s obradom osobnih  podataka.

Prava i njihova primjena

ČLANAK I.

OPĆI PODACI O OSTVARIVANJU PRAVA

KANALI ZA OSTVARIVANJE PRAVA

Prava se ostvaruju pod uvjetima navedenim u nastavku:    ,

a)  putem e-mail adrese: info@europeivf.com;    

b) pisanim podneskom na adresu: Evropská  859/115 (zgrada AFI Vokovice), 160 00 Prag 6;    

c) osobno na adresi: Evropská 859/115 (zgrada  AFI Vokovice), 160 00 Prag 6;    

d) putem podatkovnog sandučića: r2pn5e.    

U slučaju pacijenata, službenika za zaštitu  podataka moguće je kontaktirati i pisanim podneskom na gore navedenu  poštansku adresu, putem poštanskog pretinca tvrtke i putem elektroničke  pošte.

IDENTIFIKACIJA I SIGURNA KOMUNIKACIJA

Ostvarivanjem prava ne smiju se utjecati na prava i slobode  trećih osoba.Iz tog razloga voditelj obrade ima pravo i obvezu u  potrebnim slučajevima identificirati podnositelja zahtjeva za ostvarivanje  prava. Iz tih razloga kontrolor mora odabrati sigurnu i pouzdanu  komunikaciju.Pouzdanom komunikacijom, kod koje nije potrebno dodatno  provjeravati identitet primatelja, uvijek se smatra komunikacija  elektroničkom poštom s ovjerenim elektroničkim potpisom, komunikacija putem  podatkovnog pretinca, komunikacija putem davatelja poštanskih usluga, pri  čemu dokument je potpisan i službeno ovjeren potpis osobe koja vrši dužnost  ili ako se odgovor šalje osobno.

USMENO OSTVARIVANJE PRAVA

Iznimno, ako ovlaštena osoba to zatraži, podaci se mogu dati ili  prava ostvariti usmeno. O usmenom davanju obavijesti ili usmenom ostvarivanju  prava stranke sastavlja se zapisnik. Uvjet za usmeno ostvarivanje prava je  provjera identiteta osobe putem osobne iskaznice, putovnice, vozačke dozvole  ili druge isprave iz koje je vidljivo da osoba kojoj pripadaju prava  ostvaruje prava. prava ako dotična osoba nije osobno poznata.

PRIJAVA U ELEKTRONIČKOM OBLIKU

Ako se zahtjev podnosi ili se prava ostvaruju elektroničkim  podneskom, odgovor se također šalje u elektroničkom obliku, osim ako dotična  osoba nije zatražila drugi način.

TROŠKOVI

Informacije koje se daju nositeljima podataka, davanje preslika  nositeljima podataka, sva komunikacija i sve radnje vezane uz ostvarivanje  prava ispitanika su besplatni.

ODBIJANJE I NAKNADA

Kada je zahtjev (ostvarivanje prava) ispitanika očito  neutemeljen ili nerazmjeran, posebice zato što se radi o identičnom ili  uvelike istovjetnom zahtjevu ili nerazmjerno velikom zahtjevu koji se ne može  obraditi u zakonskom roku,    

a) uvjetovati obradu zahtjeva polaganjem pologa  za administrativne troškove za pružanje traženih informacija ili komunikacije  ili za obavljanje zatraženih radnji - polog se može zatražiti do iznosa  procijenjenih troškova, pod uvjetom da će se informacije, komunikacija itd.  dati subjektu podataka tek nakon pune naknade nastalih troškova, ili    

b) zahtjevu nije odobreno ili je korištenje  prava pismeno odbijeno s obrazloženjem.

VREMENSKI PERIOD ZA OBRADU

Zahtjevi ispitanika i odgovori na ostvarivanje prava ispitanika  bit će obrađeni promptno. Odgovor koji sadrži traženu informaciju ili opisuje  radnje poduzete po zahtjevu nositelja podataka i sl., mora biti dostavljen  ispitaniku najkasnije u roku od 30 dana od dana primitka zahtjeva. Ako iz  ozbiljnih razloga nije moguće postupati u određenom roku, ispitanik će biti  obaviješten pisanim putem ili e-mailom najkasnije do isteka roka da rok neće  biti istekao. upoznati i razloge za to, te rok u kojem će se stvar riješiti;  rok se ne može produljiti za više od 60 dana.

ČLANAK II.

PRAVO PRISTUPA I KOPIRANJA

Ako nositelj podataka to zatraži, dobit će potvrdu da li se  njegovi osobni podaci obrađuju ili ne.    

Kada se obrađuju osobni podaci ispitanika,  ispitaniku će se pružiti informacije o:

  • svrhe obrade i pravni temelj/naslov za obradu osobnih  podataka, uključujući upućivanje na zakonsku odredbu, te opseg i posljedice  obrade;    
  • primatelja ili kategoriju primatelja osobnih  podataka, ako ih ima;    
  • predaju osobnih podataka trećim zemljama,  ako ih ima, uključujući informacije o odgovarajućim zaštitnim mjerama za  sigurnost podataka koji se predaju trećoj zemlji;    
  • razdoblje za koje će osobni podaci biti  pohranjeni i, ako to razdoblje nije moguće odrediti, kriterije za određivanje  razdoblja pohrane;    
  • pravo na zahtjev za pristup osobnim podacima  koji se odnose na nositelja podataka, pravo na zahtjev za njihov ispravak ili  brisanje, pravo na zahtjev za ograničenje obrade, pravo na prigovor na obradu  osobnih podataka i uvjete pod kojima nastaju pojedinačna prava i kako se mogu  ostvariti – ispitaniku se uvijek pružaju informacije samo o onim pravima čije  je ostvarivanje relevantno u vezi s predmetnom obradom osobnih podataka;    
  • pravo na prenosivost podataka, uvjete pod  kojima nastaje i uvjete pod kojima se može ostvariti – ako je ostvarivanje  ovog prava relevantno za prirodu obrade osobnih podataka;    
  • odvija li se automatizirano donošenje odluka  i prava nositelja podataka u vezi s automatiziranim donošenjem odluka;    
  • izvor osobnih podataka i, prema potrebi, da  osobni podaci potječu iz javno dostupnih izvora;    
  • pravo na podnošenje pritužbe Nadzornom  tijelu (Ured za zaštitu osobnih podataka);    
  • odvija li se automatizirano donošenje odluka  u obliku profiliranja te značaj i predvidive posljedice takve obrade za  subjekta podataka ako se provede.

Ispitanik ima pravo zatražiti presliku obrađenih osobnih  podataka. Prva isporuka primjerka je besplatna. Dodatne kopije se naplaćuju.  Članak I(6) se također primjenjuje i ovdje.    

Ukoliko bi davanje preslike moglo prouzročiti  štetu pravima i slobodama trećih osoba (npr. kopija sadrži osobne podatke  trećih strana za čiju objavu nositelj podataka koji traži presliku nema  pravnu osnovu), kopija će se na odgovarajući način anonimizirati. . Ako  anonimizacija nije moguća ili ako bi tražena informacija izgubila svoju  dokaznu vrijednost odgovarajućom anonimizacijom, kopija se neće dostaviti.

ČLANAK III.

PRAVO NA ISPRAVAK

1. Ispitanik ima pravo na ispravak obrade osobnih podataka ako  su osobni podaci koji se obrađuju netočni u smislu svrhe obrade ili ako su  nepotpuni u smislu svrhe obrade osobnih podataka. Ispitanik može zahtijevati  ispravak (uključujući završetak) obrade osobnih podataka ili njihov  završetak.    

2. Ako ispitanik ostvari pravo na ispravak  obrade osobnih podataka, voditelj obrade će odmah provjeriti obradu osobnih  podataka prema kojima se ostvaruje pravo na ispravak.    

3. Ako voditelj obrade ocijeni da je prigovor,  makar i djelomično, opravdan, voditelj obrade dužan je odmah organizirati  popravak, odnosno ispravak ili dovršetak obrade osobnih podataka.    

4. Rezultat istrage i poduzete radnje bit će  priopćene nositelju podataka u pisanom obliku ili putem e-pošte.

ČLANAK IV.

PRAVO NA BRISANJE

Ispitanik ima pravo protiv voditelja obrade brisati osobne  podatke koji se na njega odnose samo:

a) osobni podaci više nisu nužni u odnosu na svrhe za koje su  prikupljeni ili na drugi način obrađeni;    

b) nositelj podataka povuče privolu za obradu  osobnih podataka i ako ne postoji druga pravna osnova (naslov) za obradu  osobnih podataka;    

(c) ispitanik je uložio relevantan prigovor na  obradu osobnih podataka;    

d) osobni podaci su obrađivani nezakonito,  posebice bez pravne osnove (naslova) za obradu osobnih podataka;    

(e) brisanje osobnih podataka potrebno je u  skladu sa zakonskom obvezom koja proizlazi iz pravnog propisa ili odluke  donesene na temelju zakonske obveze;    

(f) osobni podaci su prikupljeni u vezi s  ponudom usluga informacijskog društva u skladu s člankom 8. stavkom 1. Opće  uredbe.

Brisanje osobnih podataka podrazumijeva fizičko uništenje  nositelja osobnih podataka (npr. uništavanje dokumenata), ili njegovo  brisanje (s multimedijskih nosača) ili na drugi način trajno isključenje iz  daljnje obrade osobnih podataka.    

Ako ispitanik iskoristi pravo na brisanje,  voditelj obrade pregledat će zahtjev ispitanika. Ako je zahtjev nositelja  podataka opravdan, čak i djelomično, brisanje će se provesti u potrebnoj  mjeri.  Članak I(7) ovog odjeljka primjenjuje se i ovdje.    

Do obrade zahtjeva nositelja podataka označavaju  se osobni podaci u odnosu na koje je ostvareno pravo na brisanje.    

Osobni podaci ne mogu se izbrisati ako je  njihova obrada nužna:

(a) za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informiranja;  

(b) u skladu sa zakonskom obvezom koja proizlazi  iz zakonodavstva;    

(c) zbog javnog interesa u području javnog  zdravstva (članak 9. stavak 2. točke (h) i (i) i članak 9. stavak 3. Opće  uredbe);    

(d) u svrhe arhiviranja u javnom interesu, u  svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe, gdje  je vjerojatno da će brisanje spriječiti ili ozbiljno narušiti postizanje  ciljeva te obrade;    

(e) određivanje, ostvarivanje i provedba prava  voditelja obrade.

ČLANAK V.

PRAVO NA OGRANIČENJE OBRADE

Ukoliko ispitanik koristi pravo na ograničenje obrade u vezi s  konkretnom obradom osobnih podataka, voditelj obrade dužan je bez odlaganja  procijeniti relevantnost zahtjeva ispitanika, prvenstveno u smislu  ispunjavanja uvjeta za ostvarivanje prava na ograničenje obrade. , uzimajući  u obzir kako sadržaj prijave, tako i druge okolnosti i činjenice vezane uz  predmetnu obradu osobnih podataka.    

Pravo na ograničenje obrade osobnih podataka  nositelj podataka ima u sljedećim slučajevima:    

(a) nositelj podataka poriče točnost osobnih  podataka;    

(b) obrada je nezakonita, a nositelj podataka  odbija brisanje osobnih podataka i umjesto toga zahtijeva ograničenje njihove  upotrebe;    

(c) voditelj obrade više ne treba osobne podatke  za potrebe obrade, ali ih ispitanik traži radi postavljanja, ostvarivanja ili  obrane pravnih zahtjeva;    

(d) ispitanik se usprotivio obradi.  

Identificirat će se osobni podaci na koje utječe  ograničenje obrade.    

Kada je obrada ograničena, takvi osobni podaci  mogu se obrađivati, osim za pohranu, samo uz pristanak ispitanika ili radi  uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva, radi zaštite prava druge  fizičke ili pravne osobe ili zbog važnih razloga od javnog interesa.    

Prije ukidanja ograničenja obrade osobnih  podataka, ispitanik će biti obaviješten o ukidanju ograničenja pisanim putem  ili putem elektroničke pošte. U obavijesti će biti navedeno kada se ukida  ograničenje obrade osobnih podataka i razlog zbog kojeg se ukida.

ČLANAK V.

PRAVO NA OGRANIČENJE OBRADE

Ukoliko ispitanik koristi pravo na ograničenje obrade u vezi s  konkretnom obradom osobnih podataka, voditelj obrade dužan je bez odlaganja  procijeniti relevantnost zahtjeva ispitanika, prvenstveno u smislu  ispunjavanja uvjeta za ostvarivanje prava na ograničenje obrade. , uzimajući  u obzir kako sadržaj prijave, tako i druge okolnosti i činjenice vezane uz  predmetnu obradu osobnih podataka.    

Pravo na ograničenje obrade osobnih podataka  nositelj podataka ima u sljedećim slučajevima:  

(a) nositelj podataka poriče točnost osobnih  podataka;    

(b) obrada je nezakonita, a nositelj podataka  odbija brisanje osobnih podataka i umjesto toga zahtijeva ograničenje njihove  upotrebe;  

(c) voditelj obrade više ne treba osobne podatke  za potrebe obrade, ali ih ispitanik traži radi postavljanja, ostvarivanja ili  obrane pravnih zahtjeva;    

(d) ispitanik se usprotivio obradi.    Identificirat će se osobni podaci na koje utječe  ograničenje obrade.    

Kada je obrada ograničena, takvi osobni podaci  mogu se obrađivati, osim za pohranu, samo uz pristanak ispitanika ili radi  uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva, radi zaštite prava druge  fizičke ili pravne osobe ili zbog važnih razloga od javnog interesa.    

Prije ukidanja ograničenja obrade osobnih  podataka, ispitanik će biti obaviješten o ukidanju ograničenja pisanim putem  ili putem elektroničke pošte. U obavijesti će biti navedeno kada se ukida  ograničenje obrade osobnih podataka i razlog zbog kojeg se ukida.

ČLANAK VI.

PRAVO NA PRENOSIVOST

Kada se obrada osobnih podataka temelji na osobnim podacima  dobivenim od ispitanika (bilo podaci koje je nositelj podataka izravno prenio  ili podaci dobiveni o aktivnostima ispitanika itd.) koji se odnose na  nositelja podataka, ispitanik ima pravo na prenosivost podataka ako se obrada  temelji na privoli ispitanika ili ako se obrada temelji na ugovoru s  ispitanikom i provodi se automatiziranim sredstvima. Pravo na prenosivost ne  uključuje podatke i informacije koje je izradio voditelj obrade na temelju podataka  dobivenih od ispitanika (npr. profiliranje očekivanog ponašanja potrošača  ispitanika na temelju podataka dobivenih od ispitanika i sl.).    

Prema pravu na prenosivost, nositelj podataka  može zahtijevati:    

a) primopredaja osobnih podataka subjekta prava  prenosivosti u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom  formatu, posebno formatu koji zahtijeva posebne plaćene licence ili formatu  koji onemogućuje daljnje uređivanje ili drugu raspolaganje (obradu) osobnog  podaci (npr. * .pdf) ne smiju se koristiti u rukama nositelja podataka;    

b) primopredaja osobnih podataka subjekta prava  prenosivosti u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom  formatu, posebno formatu koji zahtijeva posebne plaćene licence ili formatu  koji onemogućuje daljnje uređivanje ili drugo raspolaganje (obradu) osobnog  podaci (npr. *.pdf) ne smiju se koristiti drugom voditelju obrade osobnih  podataka kojeg nositelj podataka identificira u zahtjevu za prijenos osobnih  podataka.    

Zahtjev nositelja podataka se osim toga (članak  I. stavak 6.) neće odobriti ako bi udovoljavanje zahtjevu naštetilo pravima i  slobodama drugih osoba (ispitanika podataka).    

Zahtjev za prenosivost podataka u skladu sa  stavkom 2. točkom (b) također se odbija ako prenosivost nije tehnički  izvediva, uključujući prenosivost koja se ne može primjereno osigurati na  način koji je prikladan prirodi prenesenih osobnih podataka i uključenim  rizicima , uzimajući u obzir raspoložive tehnološke mogućnosti.    

Preneseni osobni podaci bit će popraćeni  informacijama o svrsi obrade osobnih podataka i, ako ispitanik to zatraži,  informacijama o obradi osobnih podataka u okviru članka 13. Opće uredbe o  zaštiti podataka.

ČLANAK VII.

AUTOMATIZIRANO POJEDINAČNO DONOŠENJE ODLUKA, UKLJUČUJUĆI IZRADU  PROFILA

Donošenje odluke protiv ispitanika, pravni akt protiv ispitanika  ili bilo koja druga mjera ili praksa koja rezultira nepovoljnim pravnim  posljedicama za subjekta podataka ili bi na drugi način na sličan način  utjecala na subjekta podataka (npr. automatsko odbijanje online zahtjeva za  kredit , elektroničko traženje kandidata za posao bez ljudske intervencije i  pregled negativnih odluka putem elektroničkog sustava) ne može se temeljiti  na automatiziranoj pojedinačnoj odluci, uključujući profiliranje, osim ako je  donošenje odluka    

(a) potrebna za sklapanje ili izvršenje ugovora  između ispitanika i voditelja obrade podataka;    

(b) dopušteni zakonom koji predviđa odgovarajuće  mjere za zaštitu prava i sloboda i legitimnih interesa ispitanika; ili    

(c) temeljena na izričitoj privoli ispitanika.    

U slučajevima iz stavka 1. točaka (a) i (c),  voditelj obrade provodi odgovarajuće mjere za zaštitu prava, sloboda i  legitimnih interesa ispitanika od negativnih posljedica automatiziranog  pojedinačnog donošenja odluka. Takve mjere uključuju barem osiguranje da  ispitanik ima priliku izraziti svoje mišljenje prije provedbe radnje sa  štetnim posljedicama i mogućnost preispitivanja odluke od strane osobe koju  je odredio voditelj obrade, kao i ljudske intervencije, koja znači,  primjerice, redoviti pregled funkcionalnosti sustava za automatizirano  odlučivanje i prilagodbu njegovih funkcionalnih uvjeta kako bi se isključilo  neopravdano štetno miješanje u prava i slobode ispitanika ili njegove  legitimne interese.    

Kada su osjetljivi podaci predmet obrade ili  kada se pojedinačne odluke u smislu stavka 1. trebaju temeljiti na  osjetljivim podacima, stavak 2. može se primijeniti samo ako postoje dostatne  mjere zaštite u smislu stavka 2. ovog članka i pod uvjetom da je pravna  osnova za obradu osobnih podataka izričit pristanak nositelja podataka u  smislu čl. 9(2)(a) Opće uredbe, ili je obrada nužna iz razloga značajnog  javnog interesa koji proizlazi iz zakonodavstva, razmjerna je cilju koji se  želi postići, poštuje temeljno pravo na zaštitu podataka i pruža odgovarajuće  i specifične zaštitne mjere za zaštitu temeljna prava i interese nositelja  podataka.

ČLANAK VIII.

PRAVO NA PRIGOVOR

Kada je pravna osnova za obradu osobnih podataka pravni naslov  iz članka 6. stavka 1. točke (e) Opće uredbe o zaštiti podataka (obavljanje  zadaće koja se obavlja u javnom interesu ili u izvršavanju službenih ovlasti  koje ima voditelj obrade) ili pravni naslov prema članku 6. stavku 1. točki  (f) Opće uredbe o zaštiti podataka (obrada nužna u svrhu legitimnih interesa  koje provodi voditelj obrade), ispitanik ima pravo prigovora na relevantnu  obradu osobnih podataka.    

Ako se osobni podaci obrađuju za potrebe  izravnog marketinga, ispitanik u svakom trenutku ima pravo uložiti prigovor  na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega za potrebe takvog  marketinga, što uključuje izradu profila u mjeri koja je povezana s takvim  izravnim marketingom. Ako se ispitanik protivi obradi za potrebe izravnog  marketinga, osobni podaci više se ne smiju obrađivati u takve svrhe.    

Ukoliko nositelj podataka iskoristi pravo na  prigovor, voditelj obrade će bez odgode ispitati prigovor.    dovršetak rješavanja prigovora ispitanika,  predmetni osobni podaci ili obrada osobnih podataka bit će označeni.    

Osobni podaci na koje je uložen opravdani  prigovor ne smiju se dalje obrađivati osim ako:    

(a) postoje uvjerljivi legitimni razlozi za  daljnju obradu koji nadjačavaju interese ili prava i slobode ispitanika, ili    

(b) daljnja obrada bila je potrebna za  uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu prava voditelja obrade.

Politika cookies

Ova Pravila o cookies zadnji su put ažurirana 30. lipnja 2024. i  odnose se na građane i stalne stanovnike Europskog gospodarskog prostora.

Uvod

U skladu s odjeljkom 89(3) Zakona br. 127/2005 Coll., o Zakonu o  elektroničkim komunikacijama, s izmjenama i dopunama, ovime vas obavještavamo  da u cilju poboljšanja usluga koje vam se pružaju naša web stranica za svoj  rad koristi cookies    

Cookies obrađujemo u skladu s Uredbom (EU)  2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti  fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnom kretanju takvih  podataka te Direktivi o stavljanju izvan snage 95/46/EC (Opća uredba o  zaštiti podataka) i Zakon br. 110/2019 Coll. o obradi osobnih podataka.    

Naša web stranica https://www.europeivf.com (u  daljnjem tekstu "stranica") koristi cookies i druge povezane  tehnologije (radi praktičnosti, sve tehnologije se nazivaju  "cookies"). cookies ubacuju i treće strane koje smo angažirali. U dokumentu  ispod vas obavještavamo o korištenju cookiesna našoj web stranici.

Što su cookies?

Cookies je mala, jednostavna datoteka koja se šalje sa  stranicama ove web stranice i pohranjuje je u pregledniku na tvrdom disku  vašeg računala ili drugog uređaja. Podaci pohranjeni u njemu mogu se vratiti  na naše poslužitelje ili na poslužitelje relevantnih trećih strana tijekom  sljedećeg posjeta.

Što su skripte?

Skripta je dio programskog koda koji se koristi kako bi naše web  mjesto radilo ispravno i interaktivno. Ovaj kod se pokreće na našem  poslužitelju ili na vašem uređaju.

Što je web beacon?

Web beacon (ili oznaka piksela) je mali, nevidljivi dio teksta  ili slike na web stranici koji se koristi za praćenje web prometa. U tu se  svrhu različiti podaci o vama pohranjuju pomoću web beacona.

Cookies
Tehnički ili funkcionalni cookies

Neki cookies osiguravaju pravilan rad određenih dijelova  stranice i da vaše korisničke postavke ostanu poznate. Postavljanjem  funkcionalnih cookiesolakšavamo vam posjet našoj web stranici. Na ovaj način  ne morate ponovno unositi iste podatke kada posjetite našu web stranicu i, na  primjer, artikli ostaju u vašoj košarici dok ne platite. Ove cookies možemo  postaviti bez vašeg pristanka.

Statistički cookies

Koristimo statističke cookies za optimizaciju web stranice za  naše korisnike. Ovi statistički cookies daju nam pregled korištenja naše web  stranice. Tražimo vaše dopuštenje za pohranjivanje statističkih cookies.

Cookies za marketing/praćenje

Marketinški cookies/cookies za praćenje su cookies ili bilo koji  drugi oblik lokalne pohrane koji se koriste za izradu korisničkih profila za  posluživanje oglasa ili za praćenje korisnika na ovoj stranici ili više  stranica u slične marketinške svrhe.

Gumbi društvenih medija

Uključili smo sadržaj s Facebooka na našu web stranicu kako  bismo promovirali web stranicu (npr. "like", "pin") ili  podijelili (npr. "tweet") na društvenim mrežama poput Facebooka.  Ovaj sadržaj je umetnut s kodom izvedenim s Facebooka i postavlja cookies  Ovaj sadržaj može pohranjivati i obrađivati određene podatke za prilagođeno  oglašavanje.    

Pročitajte izjave o privatnosti ovih društvenih  mreža (koje se mogu povremeno mijenjati) i pročitajte što rade s vašim  (osobnim) podacima koje obrađuju pomoću ovih cookies. Prikupljeni podaci  anonimizirani su koliko god je to moguće. Sjedište facebooka se nalazi u  Sjedinjenim Državama.

Postavljeni cookies
Europeivf.cz
  • Funkcionalan
  • Pristanak  na uslugu europeivf.cz
Facebook
  • Marketing,  Funkcionalno, Potrebno
  • Pristanak  na uslugu Facebook
Google Analytics
  • Statistički
  • Pristanak  na uslugu google-analytics
Google reCAPTCHA
  • Marketing
  • Pristanak  na uslugu google-recaptcha
Ostalo
  • Svrha  koja čeka utvrđivanje
  • Pristanak  na pružanje usluga drugima
Pristanak

Kada prvi put posjetite našu web stranicu, prikazat ćemo vam  skočni prozor s objašnjenjem o cookies. Nakon što kliknete "Spremi  postavke", izražavate svoj pristanak na korištenje kategorija cookiesi  dodataka opisanih u skočnom prozoru i u ovim Pravilima o cookies. Korištenje  cookiesmožete onemogućiti u svom pregledniku, ali imajte na umu da naša web  stranica možda više neće ispravno funkcionirati.

Upravljanje postavkama pristanka
  • Funkcionalan  Uvijek aktivan    
  • Statistika Statistika    
  • Marketing Marketing
Omogućavanje/onemogućavanje i uklanjanje cookies

cookies možete ukloniti automatski ili ručno koristeći svoj  preglednik. Također možete navesti da se neki cookies ne smiju postavljati.  Druga je mogućnost promijeniti postavke preglednika tako da dobijete poruku  svaki put kada se cookies spremi. Za više informacija o ovim opcijama  pogledajte pomoć preglednika.    

Imajte na umu da naša web stranica možda neće  ispravno funkcionirati ako su svi cookies deaktivirani. Ako izbrišete cookies  u svom pregledniku, oni će se ponovno postaviti nakon vašeg pristanka kada  ponovno posjetite našu web stranicu.

Vaša prava u vezi s osobnim podacima

Vezano uz Vaše osobne podatke, imate sljedeća prava:

  • Imate  pravo znati zašto su vaši osobni podaci potrebni, što se s njima događa i  koliko će se dugo čuvati.    
  • Pravo pristupa: Imate pravo pristupa svojim osobnim podacima  koji su nam poznati.    
  • Pravo na ispravak Imate pravo dopuniti, ispraviti, izbrisati ili  blokirati svoje osobne podatke kad god to želite.    
  • Ako nam date privolu za obradu Vaših podataka, imate pravo  povući tu privolu i tražiti brisanje Vaših osobnih podataka.    
  • Pravo na prijenos vaših podataka: Imate pravo od voditelja  obrade zatražiti sve svoje osobne podatke te ih u cijelosti prenijeti drugom  voditelju obrade.    
  • Pravo na prigovor: možete uložiti prigovor na obradu vaših  podataka. Pratimo to osim ako ne postoje legitimni razlozi za obradu.

Za ostvarivanje ovih prava, molimo kontaktirajte nas. Podatke za  kontakt možete pronaći na dnu ovih Pravila o cookies. Ako imate pritužbu na  način na koji postupamo s vašim podacima, željeli bismo to čuti, ali također  imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu (Uredu za zaštitu osobnih  podataka).

Podaci za kontakt

Ako imate bilo kakvih pitanja ili komentara o našim pravilima o  cookies i ovoj izjavi, obratite nam se koristeći sljedeće podatke za kontakt:

Europe IVF International s.r.o

Evropská 859/115 A ,16000 Praha6

Česká republika
Web: https:/www.europeivf.com
E-mail: quality management@europeivf.com

Ova Pravila o cookies sinkronizirana su s cookiedatabase.org  dana 30.6.2024.

Politika QMS | EMS | ISMS

Politika Europe IVF International QMS | EMS | ISMS se temelji na  našoj viziji i misiji, strategiji upravljanja tvrtkom.    Europe IVF International je pružatelj  specijaliziranih zdravstvenih usluga.

Upravljanje kvalitetom

Pridržavanje politika i procedura dovodi do smanjenja  medicinskih pogrešaka i povećane sigurnosti samo kada su politike i procedure  dizajnirane logično i inteligentno i kontinuirano ažurirane tekućim procesima  izvješćivanja o pogreškama. U Europi IVF ova je aktivnost integrirana u  kulturu tvrtke i svi zaposlenici naše klinike prihvaćaju je kao normativno  ponašanje.

Naša poliklinika posjeduje dopuštenje za rad aparata za tkiva izdano od strane Državnog zavoda za kontrolu lijekova.

Naša poliklinika se strogo pridržava zakonskih propisa za  liječenje neplodnosti. Kontrolu poštivanja pravila i procesa provodi  interni voditelj kvalitete koji je u bliskom kontaktu sa SIDC-om, timom  pravnika specijaliziranih za potpomognutu oplodnju.

  • Zakon br. 296/2008 Zb., o osiguravanju kvalitete i sigurnosti ljudskih tkiva i stanica namijenjenih ljudskoj uporabi, koji možete pronaći ovdje.
  • Uredba br. 422/2008 Zb., o utvrđivanju daljnjih zahtjeva za osiguranje kvalitete i sigurnosti ljudskih tkiva i stanica namijenjenih ljudskoj uporabi, a koje možete pronaći ovdje

Detaljnije informacije možete pronaći ovdje.

Poštivanje pravila i procesa provjerava interni voditelj kvalitete, koji je u bliskom kontaktu sa SÚKL-om, timom odvjetnika specijaliziranih za potpomognutu oplodnju.

Kvaliteta

Predani smo pružanju kvalitetnih usluga, zaštiti podataka i  promicanju održivog razvoja. Kvaliteta je ključ našeg uspjeha. Naš cilj je  pružanje visokokvalitetnih usluga koje zadovoljavaju zahtjeve naših klijenata  s jasnim ciljem – zdravo potomstvo.

Sigurnost informacija

Informacijska sigurnost ključna je za održavanje  vjerodostojnosti. održavati visoku razinu informacijske sigurnosti kako bi  naši klijenti imali povjerenja u zaštitu svojih osobnih podataka.

Ekonomska, ekološka i društvena održivost

Održivost definira našu odgovornost da smanjimo naš utjecaj na  okoliš i društvo. Naš cilj je podržati inovacije, poboljšanja i provedbu  društvenih i ekoloških projekata.    

Europe IVF promiče održivi razvoj u svim  aspektima poslovanja i ispunjava najviše etičke, društvene i ekološke  standarde. Nastojimo surađivati s partnerima koji dijele našu predanost  poslovanju na etički, društveno i ekološki odgovoran način.

Dugoročni ciljevi

Naš cilj je kontinuirano poboljšavati kvalitetu naše usluge  svjetske klase, zadovoljiti potrebe naših klijenata i minimizirati naš  utjecaj na okoliš. Stvaramo povoljne uvjete rada i ekološku klimu, želimo  biti konkurentni i uspješni na stranim tržištima.

Prevencija incidenata

Incidente sprječavamo upravljanjem rizicima, identificiranjem i  provedbom mjera za smanjenje neprihvatljivih rizika.

Stjecanje povjerenja klijenata

Europe IVF International predan je pružanju usluga koje  zadovoljavaju potrebe klijenata, bilježe njihove preferencije i doprinose  kvalitetnoj zdravstvenoj skrbi. Slušamo naše klijente kako bismo razumjeli  njihova očekivanja i dosljedno ih ispunjavali.

Predanost svakog zaposlenika

Menadžment postavlja i upravlja ciljevima kvalitete te pokazuje  predanost kvaliteti. Svi zaposlenici odgovorni su za poštivanje načela i  standarda kvalitete.    

Ciljevi tvrtke su kontinuirana edukacija i  osposobljavanje zaposlenika, s fokusom na prevenciju negativnih utjecaja na  okoliš i zaštitu na radu.

Besprijekoran pristup

Europe IVF International fokusiran je na rezultate i teži  izvrsnosti. Prihvaćamo filozofiju "besprijekornog pristupa" i  neprestano tražimo načine za poboljšanje standarda kvalitete.

Jamstvo točnosti

Europe IVF International naglašava potpunu usklađenost sa  standardima i načelima sustava upravljanja kvalitetom. Redovito mjerimo i  ocjenjujemo svoj rad i zadovoljstvo klijenata, analiziramo nedostatke i  provodimo mjere za njihovo otklanjanje.

Sigurnost informacija

Europe IVF International štiti osobne i osjetljive podatke  klijenata i korporativno znanje. Redovito procjenjujemo rizike i  unaprjeđujemo postupke informacijske sigurnosti.

Održivi razvoj

Cilj EMS Europe IVF International je smanjiti utjecaj na okoliš  i postići održivi razvoj.

Upravljanje rizicima

Europe IVF International sprječava incidente i neželjene  događaje prevencijom i upravljanjem rizikom.

Educatiton

Europe IVF International naglasak stavlja na kontinuiranu edukaciju svojih zaposlenika, kako bi klinika svojim klijentima pružila najbolju i najsuvremeniju skrb u potpunosti u skladu s aktualnim znanstvenim spoznajama u području potpomognute oplodnje akreditacije Ministarstva zdravstva Republike Češke za dodatno područje REPRODUKTIVNE MEDICINE.

Quality Management

Dodržování pravidel a dodržování postupů ke snížení lékařských chyb zvyšuje bezpečnost pouze tehdy, jsou-li pravidla a postupy koncipovány logicky a chytře a průběžně aktualizovány probíhajícími procesy hlášení chyb. Tato činnost je v Europe IVF začleněna do firemní kultury a je přijímána jako normativní chování všech našich zaměstnanců kliniky.

Věříme, že poskytování odborných informací o právních záležitostech souvisejících s asistovanou reprodukcí má pro naše pacienty za určitých okolností zásadní význam. Regulační aspekty poskytování léčby neplodnosti, etická dilemata, záležitosti lidských práv a problémy přeshraniční léčby mohou vyžadovat řešení z právního hlediska.

Naše klinika se striktně řídí legislativními nároky dle zákona č. ccc. Kontrolu dodržování provádí interní Quality manager, který je v úzkém kontaktu se SUKL, týmem právníků, specializovaných na IVF, které vám pomohou činit plně informovaná a v souladu s právními předpisy se rozhodovat o vaší léčbě neplodnosti.

Uvjeti plaćanja

Plaćanje je moguće izvršiti u gotovini, kreditnom karticom  (Mastercard i Visa) ili bankovnim prijenosom na račun Europe IVF: u CZK:  8490972 / 0800 ili u EUR: 8414072, IBAN: CZ34 0800 0000 0000 0841 4072, BIC  (SWIFT): GIBACZPXXXX. Preporučujemo bankovni prijenos barem 3 radna dana  unaprijed. Platne kartice obično imaju dnevni limit plaćanja, pazite da limit  koji postavite bude dostatan.    

Depoziti su u obliku potvrđene rezervacije za  zakazani proces liječenja koji vrijede 7 mjeseci od datuma avansnog računa.  Depoziti su nepovratni.    

Dodatne laboratorijske metode ili dodatne usluge  dospijevaju najkasnije do datuma transfera embrija. Transfer embrija se vrši  tek nakon plaćanja ukupnih troškova procesa liječenja.

Pravila povrata novca i otkazivanja

Program povrata novca

Unatoč svom raspoloživom znanju i najsuvremenijoj tehnologiji,  nekim će klijenticama možda trebati više ciklusa IVF-a kako bi se postigla  pozitivna trudnoća. Ne može se jamčiti uspješan ishod. Uz emocionalni stres,  ponovljeni ciklusi i povezani dodatni troškovi za lijekove, krioprezervaciju  i pohranjivanje embrija mogu stvoriti značajan financijski pritisak.

  • Programi  s popustom ili jamstvom povrata novca nude IVF pakete s fiksnom naknadom i  jamstvom povrata novca ako niste u mogućnosti završiti proces liječenja u  bilo kojem trenutku ciklusa.    
  • Dobit ćete financijski mir. Znaš koliko ćeš platiti.    
  • Ne riskiraš. Ili zatrudnite, ili dobivate popust na sljedeći  ciklus, ili jamstvo povrata novca ako se proces liječenja prekine    
  • Dostupno je nekoliko različitih opcija popusta i jamstava  povrata novca.

Odredbe i uvjeti programa povrata novca:

  • Medicinski  kriteriji prihvatljivosti vrijede za sve programe    
  • Konzultacije prije početka IVF procesa liječenja nisu uključene    
  • Skrining testovi koji se moraju provesti kako bi se potvrdila  medicinska sposobnost nisu uključeni.    
  • Nakon trudnoće prestaje program povrata novca, kao i mogućnost  povrata novca    
  • Naknade za upravljanje medicinskim ciklusom (za cikluse svježeg  IVF-a i transfera zamrznutih embrija) nisu uključene u program povrata IVF-a
Uvjeti otkazivanja procesa liječenja

Ciklus procesa liječenja može se prekinuti u različitim fazama i  ovaj ishod svakako može biti uznemirujući. Ovisno o razlogu zašto je ciklus  otkazan, moguće je nastaviti u neko drugo vrijeme koristeći alternativni  pristup.    

Ako ste podvrgnuti novom ciklusu koji uključuje  hormonsku stimulaciju Vaših jajnika, proces liječenja prije uzimanja jajnih  stanica može se prekinuti zbog:

  • Suboptimalan  odgovor jajnika na hormonsku stimulaciju    
  • Visok rizik od sindroma hiperstimulacije jajnika (OHSS)    
  • Općenito se ne osjećate dobro, pa nije mudro nastaviti u tom  trenutku    
  • Klijentica nije upotrijebila "okidač" injekciju prema  uputama kliničkog liječnika

Ako ste podvrgnuti novom ciklusu koji uključuje hormonsku  stimulaciju vaših jajnika, proces liječenja nakon preuzimanja jajne stanice i  prije transfera embrija može se otkazati zbog:

  • Nema  prirasta jaja    
  • Nema dostupnih zrelih jaja    
  • Jaja se ne uspijevaju oploditi    
  • Embriji se ne razvijaju    
  • Nema dostupnih spermija za oplodnju jajnih stanica in vitro    
  • Počelo je krvarenje iz maternice    
  • Polip se vidi unutar maternice    
  • Tekućina se vidi unutar maternice

Ako ste podvrgnuti ciklusu od transfera zamrznutog embrija (KET)  koji uključuje hormonsku terapiju za razvoj endometrija ili jednostavno  prirodnom ciklusu bez ikakve hormonske terapije, procesa liječenja prije  transfera embrija može se otkazati zbog:

  • Embrij  nije preživio proces odmrzavanja    
  • Na transabdominalnom ultrazvučnom pregledu na dan transfer  embrija, može se utvrditi da imate tekućinu ili krv u maternici.    
  • Klijentica je počela krvariti, a sluznica maternice je tanja  nego prije    
  • Klijentica je zaboravila uzeti hormonske lijekove koje je  preporučio liječnik naše klinike    
  • Klijent se općenito loše osjeća, pa nije mudro nastaviti u tom  trenutku

U slučaju da do transfera ne dođe iz objektivnih razloga,  posebice zdravstvenih razloga, bit će vam vraćen dio naknade za proces  liječenja. Povrat novca ne uključuje provjerljive medicinske,  laboratorijske i administrativne postupke.

Društva za zdravstveno osiguranje

Ako razmišljate o početku procesa liječenja neplodnosti, ali ste  zabrinuti zbog visokih troškova, imamo dobre vijesti za vas. Umjetnu oplodnju  pokrivaju društva za zdravstveno osiguranje za češke osiguranike i strance s  češkim zdravstvenim osiguranjem.

Naša klinika ima ugovore sa svim većim društvima za zdravstveno  osiguranje u Češkoj Republici.

Osiguranici Škoda zdravstvenog osiguranja zaposlenika dobivaju  povrat procesa liječenja na temelju prijave osiguravajućem društvu, koje  zatim refundira nastale troškove.

Što točno pokriva zdravstveno osiguranje?

Javno zdravstveno osiguranje značajno smanjuje financijski teret  procesa liječenja neplodnosti. Ako vam je dijagnosticirana bilateralna  inkompetentnost jajovoda, imate pravo na pokriveni proces liječenja u dobi od  18 do 40 godina. Za žene s drugim uzrocima neplodnosti, osiguranje pokriva  IVF tretman u dobi 22. do 40. godine.    

Parovi imaju pravo na pokriveni proces liječenja  bez obzira na to je li problem kod žene, muškarca ili oboje. Javno  zdravstveno osiguranje daje ženi pravo na četiri ciklusa IVF-a tijekom  života, pri čemu prva dva ciklusa podliježu prijenosu samo jednog embrija  kako bi se spriječile višestruke trudnoće.

Stimulansi i komplementarne metode

Stimulanse također pokriva javno zdravstveno osiguranje, ali  nisu u potpunosti pokriveni i morate računati na nadoplatu prema korištenom  pripravku. Vrstu lijeka određuje liječnik na temelju dijagnoze pacijenta.    

Kako bismo postigli uspješan ishod procesa  liječenja, često ne možemo bez komplementarnih metoda, koje nisu pokrivene  javnim zdravstvenim osiguranjem i potrebno ih je nadoknaditi.

Pogodnosti i ulaganja

Ulaganje u komplementarne metode može značajno pridonijeti  uspješnom ishodu procesa liječenja. Iako ove metode nisu pokrivene javnim  zdravstvenim osiguranjem, njihova uporaba može povećati izglede za uspjeh.    

Nadamo se da će vam ove informacije pomoći u  procesu donošenja odluke o procesu liječenja neplodnosti i uvjeriti vas u  financijske aspekte procesa.

Godišnja izvješća

Godišnja izvješća Europe IVF Klinike od njenog osnivanja  dostupna su ovdje.